تجربه های خرید انتشارات دوستان

مزرعه حیوانات نوشته جورج اوروِل ؛ کتاب مزرعه حیوانات تمثیلی از حکومت های دیکتاتوری به ویژه حکومت شوروی است که چگونه آرمانهای اولیه یک انقلاب به مرور زمان تغییر کرده و استبداد به وجود می‌آید. در این داستان حیوانات یک مزرعه بر علیه صاحب خود شورش کرده و او را از مزرعه بیرون میکنند تا از یوغ انسان ها آزاد شوند اما به مرور زمان دوباره اسیر استبداد خوکها میشوند. این ترجمه از سایر ترجمه ها ادبی‌تر است. مترجم در پاورقی برخی صفحات توضیحاتی درباره‌ی نحوه ترجمه اسامی و اشعار داده. در انتهای داستان توضیحاتی درمورد داستان و نویسنده نوشته شده از بین ترجمه‌های موجود من سه ترجمه رو پیشنهاد میکنم: مزرعه حیوانات ترجمه صالح حسینی و معصومه نبی زاده نشر دوستان مزرعه حیوانات ترجمه احمد کسایی پور نشر ماهی مزرعه حیوانات ترجمه کاوه میرعباسی نشر چشمه ۱۵۸ صفحه چاپ دوازدهم ۱۴۰۰ ابعاد رقعی ۱۴×۲۱ جلد شومیز براق تاریخ خرید: ۱۷/۱۰/۱۴۰۱ قیمت روی جلد: ۳۵۰۰۰

مجموعه داستان‌های نویسندگان آسیای غربی و مرکزی ؛ مجموعه‌ی ۷۲ ملت از انتشارات دوستان، مجموعه‌ای از داستان‌هایی از نویسندگان کشورها و نواحی مختلف است که با ترجمه‌‌ای خوب چاپ شده‌اند. داستان‌های این کتاب، شامل کشورهای آذربایجان، ارمنستان، ازبکستان، تاجیکستان، قرقیزستان، قزاقستان و گرجستان با ارائه‌ی اطلاعاتی مختصر درباره‌ی نویسندگانشان است.

جان شیفته از معروفترین رمان های دنیاست، ترجمه مرحوم اعتمادزاده هم که نیاز به تعریف نداره، به هر کتابخوانی توصیه میشه، فقط کتابی که بوک نت برای من فرستاد جلد گلینگورش پاره شده بود و من دیگه ازشون کتاب نمیخرم.

متاسفانه کتابی که واسه من اومد صفحه اولش که کاملا کنده شده بود و همینجوری گذاشته بودن لای کتاب، قیمتش هم که 12500 تومان بوده ، یه لیبل زدن روش کردنش 38000 تومان . عکس میزارم ببینید

کتاب ؛ از لحاظ ظاهر کتاب خوبیه یعنی جنس برگه هاش خوبه و جلد خوبی هم داره نویسنده موضوعات خوبی رو مطرح کرده. توی کتابفروشی ها خیلی پیدا نمیشه اما خداروشکر دیجیکالا داشت و خریدم

هنوز مطالعه نکردم ولی خیلی تعریفش رو شنیدم یکی از شاهکارهای دیکز است،صحافی عالی یکم نوشته ها در بعضی از صفحات کم رنگ هستن ولی قابل چشم پوشی است.

با ارزش ؛ جای صحبت در مورد نویسنده و کتاب و ... نیست خیلی راحت میشه توی نت سرچ کنید فقط خواستم عکسی از ترجمه بزارم تا بتونین با بقیه ترجمه ها مقایسه کنید.

مجموعه داستان‌های نویسندگان شرق و جنوب شرق آسیا ؛ این کتاب، جزو مجموعه‌ی ۷۲ ملت از انتشارات دوستان است. مترجم این مجموعه نیز دارای ترجمه‌های روان شیوایی می‌باشد. پیشنهاد می‌شود!

فوق العاده ؛ من میخوام کلکسیون شعرای ایرانی رو جمع کنم ، این شروع خوبی برای اشعار رودکی بود کیفیت چاپ و جلد و همه چیش خیلی خوب بود

بوستان سعدی ؛ علی غم اینکه دیجی زده بود با۷۱درصد تخفیف میشه ۵۵تومن ولی قیمت روی جلد کتاب همون ۵۵ تومن هست و تخفیفی نداره .

جان شیفته ؛ عالی ودوست داشتنی،حتما بخونید

محتوای کتاب کە بکنار ولی از لحاظ جلد و بستە بندی وکیفت چاپ ،خوب و قابل اعتماده .

آرزوهای بزرگ ؛ با توصیفات زیبا و جزئیات ادم رو کاملا به دنیای خیال میبره و با قهرمان داستان همراه میکنه

کتاب جان شیفته ؛ سالم به دستم رسید . دوست دارم هرچه زودتر شروع کنم به خوندن.بخرید حتما.کتاب فوق العاده ایه

کتابی فوق العاده طراحی و صحافی عالی. سالم رسید

عالی ؛ کتاب دوجلدی هست و تروتمیز و عالی دستم رسید صفحات کتاب هم از کاغذ سفید و با کیفیته

واقعا با ارزش ؛ کتاب بسیار زیبا و عالی. واقعا پیشنهاد میکنم

عالییییی من خیلی دوسش دارم ولی از حجم زیادش تعجب کردم ۶۰۰ خورده ای صفحه است. جلدش جدا میشه

طراحی ،جلد و فونت عالی و زیبا

رودکی ؛ دیوان خوبی است ولی تصور میکنم کامل نباشه خیلی مختصر است ولی چاپ خوبی دارد

کتاب ایراد داره ؛ چطور این کتاب اینجوری چاپ شده که از صفحه ۲۹۶ برمیگرده ۲۴۹ و صفحات ۲۹۶ تا۳۱۳ کتاب اصلا نیست

مناسب و خوب بود فقط صفحاتش منظم نیستن و مثل متاب های حافظ های قدیم هستن.عکسش‌رو گذاشتم ببینین

مزرعه حیوانات نوشته جورج اوروِل ؛ کتاب مزرعه حیوانات تمثیلی از حکومت های دیکتاتوری به ویژه حکومت شوروی است که چگونه آرمانهای اولیه یک انقلاب به مرور زمان تغییر کرده و استبداد به وجود می‌آید. در این داستان حیوانات یک مزرعه بر علیه صاحب خود شورش کرده و او را از مزرعه بیرون میکنند تا از یوغ انسان ها آزاد شوند اما به مرور زمان دوباره اسیر استبداد خوکها میشوند. این ترجمه از سایر ترجمه ها ادبی‌تر است. مترجم در پاورقی برخی صفحات توضیحاتی درباره‌ی نحوه ترجمه اسامی و اشعار داده. در انتهای داستان توضیحاتی درمورد داستان و نویسنده نوشته شده از بین ترجمه‌های موجود من سه ترجمه رو پیشنهاد میکنم: مزرعه حیوانات ترجمه صالح حسینی و معصومه نبی زاده نشر دوستان مزرعه حیوانات ترجمه احمد کسایی پور نشر ماهی مزرعه حیوانات ترجمه کاوه میرعباسی نشر چشمه ۱۵۸ صفحه چاپ دوازدهم ۱۴۰۰ ابعاد رقعی ۱۴×۲۱ جلد شومیز براق تاریخ خرید: ۱۷/۱۰/۱۴۰۱ قیمت روی جلد: ۳۵۰۰۰

با ارزش ؛ جای صحبت در مورد نویسنده و کتاب و ... نیست خیلی راحت میشه توی نت سرچ کنید فقط خواستم عکسی از ترجمه بزارم تا بتونین با بقیه ترجمه ها مقایسه کنید.

بوستان سعدی ؛ علی غم اینکه دیجی زده بود با۷۱درصد تخفیف میشه ۵۵تومن ولی قیمت روی جلد کتاب همون ۵۵ تومن هست و تخفیفی نداره .

مغایرت قیمت ؛ قیمت روی جلد ۶۵ هزار تومن بود که به من ۷۸ هزار تومن فروخته شد از تهران بوک!

مجموعه داستان‌های نویسندگان شرق و جنوب شرق آسیا ؛ این کتاب، جزو مجموعه‌ی ۷۲ ملت از انتشارات دوستان است. مترجم این مجموعه نیز دارای ترجمه‌های روان شیوایی می‌باشد. پیشنهاد می‌شود!

مجموعه داستان‌های نویسندگان آسیای غربی و مرکزی ؛ مجموعه‌ی ۷۲ ملت از انتشارات دوستان، مجموعه‌ای از داستان‌هایی از نویسندگان کشورها و نواحی مختلف است که با ترجمه‌‌ای خوب چاپ شده‌اند. داستان‌های این کتاب، شامل کشورهای آذربایجان، ارمنستان، ازبکستان، تاجیکستان، قرقیزستان، قزاقستان و گرجستان با ارائه‌ی اطلاعاتی مختصر درباره‌ی نویسندگانشان است.

کتاب ؛ از لحاظ ظاهر کتاب خوبیه یعنی جنس برگه هاش خوبه و جلد خوبی هم داره نویسنده موضوعات خوبی رو مطرح کرده. توی کتابفروشی ها خیلی پیدا نمیشه اما خداروشکر دیجیکالا داشت و خریدم

فوق العاده ؛ من میخوام کلکسیون شعرای ایرانی رو جمع کنم ، این شروع خوبی برای اشعار رودکی بود کیفیت چاپ و جلد و همه چیش خیلی خوب بود