همین چند لحظه پیش تموم شد این کتاب! و در حالی که صورتم خیس بود لبخند زدم دوست دارم بگم این کتاب رو بخونید اما توقعتون رو از کتاب خیلی بالا نبرید(من لذت بردم اما سلیقه ها متفاوته) امیدوارم شما هم لذت ببرید. من ترجمه ی خانم فرناز تیمورازف را سفارش دادم اما ترجمه ی خانم الناز فرحناکیان به دستم رسید. ترجمه ی روونی داشت و از اینکه کتاب رو مرجوع نکردم اصلا پشیمون نیستم. پ.ن: من این کتاب رو با تخفیف خوبی خریدم.
![نقد و بررسی کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن توسط خریداران نقد و بررسی کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن توسط خریداران](https://dkstatics-public.digikala.com/digikala-products/3247909.jpg?x-oss-process=image/resize,m_lfit,w_300,h_300/quality,q_80)
کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن
تجربه خرید 0
فیلم ارسالی 25
عکس ارسالی
نقد و بررسی این کالا توسط خریداران
مزایا و معایب کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن
نقاط مثبت
- ⬤ کیفیت بالا
- ⬤ سبک
- ⬤ ترجمه خوب
- ⬤ قیمت مناسب نسبت به بیرون
- ⬤ چاپ بسیار عالییی، مطالب بسیار زیبا
نقاط منفی
- ⬤ ثبت اشتباه نام مترجم که البته برای من تفاوتی نداشت
نظرات منتخب کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن
بررسی و مطالعه نظرات کامل تر و طولانی تر از تجربه خریداران
کتاب خودش خیلی کتاب زیبایی هست. داستان ساده، روان و در عین حال جذاب، آدم رو با خودش همراه میکنه. اولش با خودم گفتم این دیگه چه کتابیه چون یکم مدل روایتش غیرمعمول و تازه بود ولی جلوتر رفتم نتونستم کتاب رو بگذارم کنار من این کتاب از نشر نون رو سفارش دادم برای هدیه به یک دوست ولی برام از یک مترجم و نشر دیگه ارسال شد که مرجوع کردم. ممنون از پیگیری دیجی کالا
سلام واقعاااا این کتاب عالی هست و اصلا دلم نمیخواد که از خواندن این کتاب دست بکشم بخاطر داستان بسیار زیبایی که داره. چاپ و کیفیت عالی هم این کتاب داره و به همه دوستان پیشنهاد خرید رو میکنم.
اشتباهی ؛ سلام من این کتاب رو با مترجمی خانوم فرناز تیمورازف که تو عکسش بود سفارش دادم اما کتاب رو با یه مترجم دیگه ارسال کرده بودن اصلا کتاب رو بازشم نکردم از بسته بندیش مرجوعش کردم قراره بیان ببرن
مترجم یکی دیگس ؛ درسته مترجم بر خلاف عکس الناز فرحناکیان هست ولی نمیدونم چرا و چطور دقییییقا با ترجمه ی فرناز تیمورازف یکیه کلمه به کلمعکس هر دو ترجمه رو میزارم کتابشم که عالیه، شک نکنید در خوندنش
مردی به نام اوه نشر نون ؛ کتاب همون طور که انتظار داشتم سالم و تمیز در پوششی نایلونی حرارتی به دستم رسید . با تشکر . البته نام مترجم الناز فرحناکیان هست که خیلی ها اشاره کرده بودند .
کتاب زیبایی هست راجب رنج و سختی زندگی یک مرد برام جالبه و میخونم امیدوارم شما هم دوست داشته باشین من از دیجی کالا با قیمت عالی خریدم .
عدم تطابق مترجم با کتاب سفارش شده ؛ کتاب ارسال شده خوسط نویسنده دیگری ترجمه شده که مطابقت با سفارش انجام شده نداشت.و ای برای بنده خیلی مهم بود.مترجم تیمورازف نیست
رمان طنز ؛ این ناشر با دو مترجم وجود داره و بهترین ترجمه مال خانم تیمورزاف هست که متاسفانه در چاپ های جدید با مترجم دیگه داره چاپ میشه!
کتاب ؛ من با توجه به اطلاعات ترجمه خانم تیمورآزف رو سفارش دادم اما اشتباه فرستادن ترجمه خانم فرحناکیان هست که مرجوع کردم
اوه ؛ خیلی شیرینه مثل خوردن یه بستنی خوشمزه تو گرمای تابستون خوندنش میچسبه به خاطر نوع کاغذ هم سبکه و دستتون خسته نمیشه
عالی ؛ خود کتاب ک بدون شک عالیه در مورد کیفیت کتاب باید بگم خیلی خوبه سالم بدستم رسید کاغذ و جلد خوب و با کیفیت
صفحه هاش تا خورده بود ؛ 16 صفحه اش تا خورده و خراب بود. روشون جای کفش بود
بنظرم بهترین ترجمه از نشر نون هست،کتاب خوبیه
مغایرت نام مترجم ؛ مغایرت نام مترجم با عکس در سایت
عکس های ارسالی خریداران کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن
مشاهده و بررسی جدیدترین عکس های ارسال شده توسط خریداران
![کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن](https://dkstatics-public.digikala.com/digikala-comment-files/f794967e276a92c38942ebf8d8367d42042aa10e_1696184928.jpg?x-oss-process=image/resize,m_lfit,w_300,h_300/format,/quality,q_80)
![کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن](https://dkstatics-public.digikala.com/digikala-comment-files/5e14d57c8aeccc2bd337955fabc313bdb90220e0_1695991030.jpg?x-oss-process=image/resize,m_lfit,w_300,h_300/format,/quality,q_80)
![کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن](https://dkstatics-public.digikala.com/digikala-comment-files/aff8145772feff0564a6a2efc2ef5e2bf3fa8e75_1692770013.jpg?x-oss-process=image/resize,m_lfit,w_300,h_300/format,/quality,q_80)
![کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن](https://dkstatics-public.digikala.com/digikala-comment-files/99e4dec5f446c008a1d3cfe1f1ea700b96d26aee_1686386617.jpg?x-oss-process=image/resize,m_lfit,w_300,h_300/format,/quality,q_80)
![کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن](https://dkstatics-public.digikala.com/digikala-comment-files/af1ef10fb666507ec3b9fa9fd560e0167559e443_1678294907.jpg?x-oss-process=image/resize,m_lfit,w_300,h_300/format,/quality,q_80)
![کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن](https://dkstatics-public.digikala.com/digikala-comment-files/c9d3066a4b35460fb17a39df83b3d972a901291c_1656780330.jpg?x-oss-process=image/resize,m_lfit,w_300,h_300/format,/quality,q_80)
![کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن](https://dkstatics-public.digikala.com/digikala-comment-files/7cf5c707fe361e0e551c540a554c699d45e391a4_1639337175.jpg?x-oss-process=image/resize,m_lfit,w_300,h_300/format,/quality,q_80)
![کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن](https://dkstatics-public.digikala.com/digikala-comment-files/a36421f33a70c3b5555546ced3ed72840dbd4b71_1638282443.jpg?x-oss-process=image/resize,m_lfit,w_300,h_300/format,/quality,q_80)
![کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن](https://dkstatics-public.digikala.com/digikala-comment-files/9cf26ac14ffa4cc9b8ba54c9500ef74e49a0db92_1632144872.jpg?x-oss-process=image/resize,m_lfit,w_300,h_300/format,/quality,q_80)
![کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن](https://dkstatics-public.digikala.com/digikala-comment-files/d3b73df4cad70628f8b8bddf7a2d8e2e5f9a6c25_1629971602.jpeg?x-oss-process=image/resize,m_lfit,w_300,h_300/format,/quality,q_80)
![کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن](https://dkstatics-public.digikala.com/digikala-comment-files/540312f954b305c5433dc8134b1695ad9a696df9_1622137382.jpg?x-oss-process=image/resize,m_lfit,w_300,h_300/format,/quality,q_80)
![کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن](https://dkstatics-public.digikala.com/digikala-comment-files/01991f87877481a16419417469c8fd360930a8bb_1617957504.jpeg?x-oss-process=image/resize,m_lfit,w_300,h_300/format,/quality,q_80)
![کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن](https://dkstatics-public.digikala.com/digikala-comment-files/04b0220e495f6819885ee9bbd82977efdda5f5ef_1616433326.jpg?x-oss-process=image/resize,m_lfit,w_300,h_300/format,/quality,q_80)
![کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن](https://dkstatics-public.digikala.com/digikala-comment-files/316144abb0226abab37cd024712b6dcc6ba8488b_1608674733.jpg?x-oss-process=image/resize,m_lfit,w_300,h_300/format,/quality,q_80)
![کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن](https://dkstatics-public.digikala.com/digikala-comment-files/a0aa263324bfa49ec83044a4a4525bbafd76755a_1599495316.jpg?x-oss-process=image/resize,m_lfit,w_300,h_300/format,/quality,q_80)
جدیدترین نظرات کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن
بررسی و مطالعه جدیدترین نظراتی که به تازگی توسط خریداران ثبت شده است
عالی ؛ خود کتاب ک بدون شک عالیه در مورد کیفیت کتاب باید بگم خیلی خوبه سالم بدستم رسید کاغذ و جلد خوب و با کیفیت
مغایرت نام مترجم ؛ مغایرت نام مترجم با عکس در سایت
کتاب زیبایی هست راجب رنج و سختی زندگی یک مرد برام جالبه و میخونم امیدوارم شما هم دوست داشته باشین من از دیجی کالا با قیمت عالی خریدم .
رمان طنز ؛ این ناشر با دو مترجم وجود داره و بهترین ترجمه مال خانم تیمورزاف هست که متاسفانه در چاپ های جدید با مترجم دیگه داره چاپ میشه!
اوه ؛ خیلی شیرینه مثل خوردن یه بستنی خوشمزه تو گرمای تابستون خوندنش میچسبه به خاطر نوع کاغذ هم سبکه و دستتون خسته نمیشه
صفحه هاش تا خورده بود ؛ 16 صفحه اش تا خورده و خراب بود. روشون جای کفش بود
مردی به نام اوه نشر نون ؛ کتاب همون طور که انتظار داشتم سالم و تمیز در پوششی نایلونی حرارتی به دستم رسید . با تشکر . البته نام مترجم الناز فرحناکیان هست که خیلی ها اشاره کرده بودند .
بنظرم بهترین ترجمه از نشر نون هست،کتاب خوبیه
سلام واقعاااا این کتاب عالی هست و اصلا دلم نمیخواد که از خواندن این کتاب دست بکشم بخاطر داستان بسیار زیبایی که داره. چاپ و کیفیت عالی هم این کتاب داره و به همه دوستان پیشنهاد خرید رو میکنم.
مترجم یکی دیگس ؛ درسته مترجم بر خلاف عکس الناز فرحناکیان هست ولی نمیدونم چرا و چطور دقییییقا با ترجمه ی فرناز تیمورازف یکیه کلمه به کلمعکس هر دو ترجمه رو میزارم کتابشم که عالیه، شک نکنید در خوندنش
کتاب خودش خیلی کتاب زیبایی هست. داستان ساده، روان و در عین حال جذاب، آدم رو با خودش همراه میکنه. اولش با خودم گفتم این دیگه چه کتابیه چون یکم مدل روایتش غیرمعمول و تازه بود ولی جلوتر رفتم نتونستم کتاب رو بگذارم کنار من این کتاب از نشر نون رو سفارش دادم برای هدیه به یک دوست ولی برام از یک مترجم و نشر دیگه ارسال شد که مرجوع کردم. ممنون از پیگیری دیجی کالا
همین چند لحظه پیش تموم شد این کتاب! و در حالی که صورتم خیس بود لبخند زدم دوست دارم بگم این کتاب رو بخونید اما توقعتون رو از کتاب خیلی بالا نبرید(من لذت بردم اما سلیقه ها متفاوته) امیدوارم شما هم لذت ببرید. من ترجمه ی خانم فرناز تیمورازف را سفارش دادم اما ترجمه ی خانم الناز فرحناکیان به دستم رسید. ترجمه ی روونی داشت و از اینکه کتاب رو مرجوع نکردم اصلا پشیمون نیستم. پ.ن: من این کتاب رو با تخفیف خوبی خریدم.
اشتباهی ؛ سلام من این کتاب رو با مترجمی خانوم فرناز تیمورازف که تو عکسش بود سفارش دادم اما کتاب رو با یه مترجم دیگه ارسال کرده بودن اصلا کتاب رو بازشم نکردم از بسته بندیش مرجوعش کردم قراره بیان ببرن
کتاب ؛ من با توجه به اطلاعات ترجمه خانم تیمورآزف رو سفارش دادم اما اشتباه فرستادن ترجمه خانم فرحناکیان هست که مرجوع کردم
عدم تطابق مترجم با کتاب سفارش شده ؛ کتاب ارسال شده خوسط نویسنده دیگری ترجمه شده که مطابقت با سفارش انجام شده نداشت.و ای برای بنده خیلی مهم بود.مترجم تیمورازف نیست