کتاب بر باد رفته اثر مارگارت میچل نشر علمی فرهنگی دو جلدی

توصیه میکنم ؛ نزدیک به یک ماه هست که این کتاب رو خریدم ولی متاسفانه به دلیل مشغله ی زیاد هنوز موفق به اتمام اون نشدم و این نظراتی که دارم بعد از مطالعه ی کامل جلد اول و مطالعه ی نیمی از جلد دوم هست که امیدوارم در خرید کتاب بهتون کمک کنه. از نظر ظاهری کتاب جلد زیبا و محکمی داره و جنس کاغذ های استفاده شده خوب هست و فونت مناسب و خوانا داره و صحافی کتاب بسیار مورد قبول و خوب انجام شده. از اینها بگذریم مهمترین مسئله در رابطه با کتبی که ترجمه شده اند‌ مترجم هست که ترجمه جناب شهباز واقعا عالیه و باعث زیبایی و جذابیت دو چندان این اثر شده.ترجمه بسیار روان و دلنشین هست و با داستان کاملا همراه میشید و شوق به خوندن تمام کردنش شمارو رها نخواهد کرد.در این کتاب اشتباهات تایپی و املایی به ندرت دیده میشه که کاملا قابل چشم پوشیه و در برابر ترجمه و داستان فوق العاده اصلا به چشم نمیاد.به شخصه برای من جلد دوم داستان بسیار جذابتره و با وجود اینکه حدودا 1400 صفحه است اصلا خسته کننده نیست و خوندنش رو بهتون توصیه میکنم و امیدوارم که لذت ببرید.

دیجی کالا دیگه اصلا شبیه سابق نیست بسته بندی افتضاح و خراب بود دیجی کالا حتی به خودش زحمت نداد بود یه نایلون دور کتاب بکشه و کاغذ ها کثیف و لکه دار شده بودند و گوشه کاغذ ها زدگی دارند

برباد رفته ؛ این کتاب رو خیلی وقت میش خوندم و دوست داشتم ، خواستم دوباره بخوانمش اتقدر که دوستش دارم ، پیشنهاد میکنم کاملاً سرگرم این کتاب خواهید شد. کیفیت قابل قبوله ، ترجمه هم مناسب ترین

سلام کتاب امردز دسم رسید بسته بندیش اصلا خوب نبود و جلدشم اسیب دیده بود که خودم بشون چسب زدم تا بیشتر پاره نشن خیلیم جلدش نازک بنظرم نسبت به کیفیتش قیمتش بالاس

خیلی خیلی عالی ؛ در اینکه داستانش فوق‌العاده‌ست که شکی نیست؛ امروز به دستم رسید و بسته بندی و چاپش خیلی عالی بود کاغذهاش هم خیلی خوبه و خیلی قیمتش به صرفه‌ست

برباد رفته ؛ خودم نخوندم ولی واسه مادرم گرفتم چون عاشق این کتابه داستانش رو دوست داشت

بربادرفته ؛ تو تخفیف خریدم که قیمتش خوب بود. فونت کتاب هم عالیه و ترجمه روون .

برباد رفته ؛ عالیه حتما بخرید فقط یه خورده خطش ریزه

سلام کتاب امردز دسم رسید بسته بندیش اصلا خوب نبود و جلدشم اسیب دیده بود که خودم بشون چسب زدم تا بیشتر پاره نشن خیلیم جلدش نازک بنظرم نسبت به کیفیتش قیمتش بالاس

دیجی کالا دیگه اصلا شبیه سابق نیست بسته بندی افتضاح و خراب بود دیجی کالا حتی به خودش زحمت نداد بود یه نایلون دور کتاب بکشه و کاغذ ها کثیف و لکه دار شده بودند و گوشه کاغذ ها زدگی دارند

بربادرفته ؛ تو تخفیف خریدم که قیمتش خوب بود. فونت کتاب هم عالیه و ترجمه روون .

برباد رفته ؛ این کتاب رو خیلی وقت میش خوندم و دوست داشتم ، خواستم دوباره بخوانمش اتقدر که دوستش دارم ، پیشنهاد میکنم کاملاً سرگرم این کتاب خواهید شد. کیفیت قابل قبوله ، ترجمه هم مناسب ترین

برباد رفته ؛ عالیه حتما بخرید فقط یه خورده خطش ریزه

برباد رفته ؛ خودم نخوندم ولی واسه مادرم گرفتم چون عاشق این کتابه داستانش رو دوست داشت

خیلی خیلی عالی ؛ در اینکه داستانش فوق‌العاده‌ست که شکی نیست؛ امروز به دستم رسید و بسته بندی و چاپش خیلی عالی بود کاغذهاش هم خیلی خوبه و خیلی قیمتش به صرفه‌ست

توصیه میکنم ؛ نزدیک به یک ماه هست که این کتاب رو خریدم ولی متاسفانه به دلیل مشغله ی زیاد هنوز موفق به اتمام اون نشدم و این نظراتی که دارم بعد از مطالعه ی کامل جلد اول و مطالعه ی نیمی از جلد دوم هست که امیدوارم در خرید کتاب بهتون کمک کنه. از نظر ظاهری کتاب جلد زیبا و محکمی داره و جنس کاغذ های استفاده شده خوب هست و فونت مناسب و خوانا داره و صحافی کتاب بسیار مورد قبول و خوب انجام شده. از اینها بگذریم مهمترین مسئله در رابطه با کتبی که ترجمه شده اند‌ مترجم هست که ترجمه جناب شهباز واقعا عالیه و باعث زیبایی و جذابیت دو چندان این اثر شده.ترجمه بسیار روان و دلنشین هست و با داستان کاملا همراه میشید و شوق به خوندن تمام کردنش شمارو رها نخواهد کرد.در این کتاب اشتباهات تایپی و املایی به ندرت دیده میشه که کاملا قابل چشم پوشیه و در برابر ترجمه و داستان فوق العاده اصلا به چشم نمیاد.به شخصه برای من جلد دوم داستان بسیار جذابتره و با وجود اینکه حدودا 1400 صفحه است اصلا خسته کننده نیست و خوندنش رو بهتون توصیه میکنم و امیدوارم که لذت ببرید.