کتاب بیگانه اثر آلبر کامو انتشارات مجید

ارزش های کامو در قالب یک کتاب! ؛ تازه دیشب تمومش کردم. داستان یه فردی بود که زندگی براش بی معنی شده بود. مثلا بلافاصله بعد از فوت مادرش میره با دختری دوست میشه و با هم میرن سینما و فیلم کمدی میبینن ! یه ادم کاملاً بیخیال... ادمی که همش به دیگران حق میده؛هرچند اگه حق با خودش باشه. و سوالات دیگران رو خیلی کوتاه و همش با بله و خیر جواب میده.انگاری حوصله بحث با کسی رو نداره! ادمی که عشق درونش مرده. یه دیالوگ جالبی که در طول داستان بهش بر خوردم این بود که دوست دخترش بهش گفت : (بیا ازدواج کنیم) مورسو شخصیت اصلی داستان، گفت (خب ازدواج می کنیم!) دختره گفت (منو دوست داری؟) مورسو گفت (خب نه! اهمیتی هم ندارد.حالا اگر دلت میخواهد ازدواج کنیم،خب میکنیم!) یعنی اصلی ترین امور زندگی هم براش هیچ اهمیتی نداشت و عاری از عشق بود.ادمی که معنی واقعی زندگی رو کاملا درک کرده بود. پیشنهاد میکنم حتما مطالعه کنید. ضعف مترجم در بعضی جملات احساس میشه.ولی از ۱۰ میشه ۸ بهش داد و خوب بود واقعا. از یه صفحه‌ی کتاب هم عکس میذارم تا با فونت و margin و محتواش کمی آشنا بشین. اگه مفید بود لایک کنین

تجربه خرید ؛ کامل نخوندم و میدونم نویسنده نیازی به تعریف و تمجید من نداره.صرفا در مورد ترجمه شاید بتونیم نظربدیم که در نگاه کلی ترجمه اش خوب بود.برای تصمیم گیری در مورد ترجمه یک صفحه از کتاب رو آپلود میکنم.ممنون

خوب بود ؛ پیشنهاد میکنم قبل از خرید با قلم نویسنده آشنا بشید چون ممکنه خوشتون نیاد، در کل کتاب خوبی بود.

به نظرم در حد یکبار خوندن ارزش داره و اون قدر خوب نیست که بخوای پیشنهاد بدی

کتاب با کیفیت ؛ ترجمه ی عالی برگ ها و صحافی عالی از خریدم راضیم ممنون از دیجیکالا

بیگانه ؛ کتاب فوق العاده ایه خیلی دنبال این انتشاراتش بودم و ازینجا گرفتم

بیگانه ؛ بهترین ترجمه کتاب سالم به دستم رسید.

هرچی بگم کم گفتم بی نهایت عالیه:)

خوب بود. مفید و بسته بندی خوب

با کیفیت بود ؛ بشدت پیشنهاد میکنم بخونید

بخونید حتما

محتوا؟ فوق العاده بود یه سری غلط املایی تو متن وجود داشت که زیاد جدی نبود و از زیبایی های این کتاب ذره ای کم نکرد... بسته بندی خوبی داشت و سالم به دستم رسید

محتوا؟ فوق العاده بود یه سری غلط املایی تو متن وجود داشت که زیاد جدی نبود و از زیبایی های این کتاب ذره ای کم نکرد... بسته بندی خوبی داشت و سالم به دستم رسید

هرچی بگم کم گفتم بی نهایت عالیه:)

خوب بود ؛ پیشنهاد میکنم قبل از خرید با قلم نویسنده آشنا بشید چون ممکنه خوشتون نیاد، در کل کتاب خوبی بود.

به نظرم در حد یکبار خوندن ارزش داره و اون قدر خوب نیست که بخوای پیشنهاد بدی

بخونید حتما

تجربه خرید ؛ کامل نخوندم و میدونم نویسنده نیازی به تعریف و تمجید من نداره.صرفا در مورد ترجمه شاید بتونیم نظربدیم که در نگاه کلی ترجمه اش خوب بود.برای تصمیم گیری در مورد ترجمه یک صفحه از کتاب رو آپلود میکنم.ممنون

خوب بود. مفید و بسته بندی خوب

با کیفیت بود ؛ بشدت پیشنهاد میکنم بخونید

بیگانه ؛ کتاب فوق العاده ایه خیلی دنبال این انتشاراتش بودم و ازینجا گرفتم

کتاب با کیفیت ؛ ترجمه ی عالی برگ ها و صحافی عالی از خریدم راضیم ممنون از دیجیکالا

ارزش های کامو در قالب یک کتاب! ؛ تازه دیشب تمومش کردم. داستان یه فردی بود که زندگی براش بی معنی شده بود. مثلا بلافاصله بعد از فوت مادرش میره با دختری دوست میشه و با هم میرن سینما و فیلم کمدی میبینن ! یه ادم کاملاً بیخیال... ادمی که همش به دیگران حق میده؛هرچند اگه حق با خودش باشه. و سوالات دیگران رو خیلی کوتاه و همش با بله و خیر جواب میده.انگاری حوصله بحث با کسی رو نداره! ادمی که عشق درونش مرده. یه دیالوگ جالبی که در طول داستان بهش بر خوردم این بود که دوست دخترش بهش گفت : (بیا ازدواج کنیم) مورسو شخصیت اصلی داستان، گفت (خب ازدواج می کنیم!) دختره گفت (منو دوست داری؟) مورسو گفت (خب نه! اهمیتی هم ندارد.حالا اگر دلت میخواهد ازدواج کنیم،خب میکنیم!) یعنی اصلی ترین امور زندگی هم براش هیچ اهمیتی نداشت و عاری از عشق بود.ادمی که معنی واقعی زندگی رو کاملا درک کرده بود. پیشنهاد میکنم حتما مطالعه کنید. ضعف مترجم در بعضی جملات احساس میشه.ولی از ۱۰ میشه ۸ بهش داد و خوب بود واقعا. از یه صفحه‌ی کتاب هم عکس میذارم تا با فونت و margin و محتواش کمی آشنا بشین. اگه مفید بود لایک کنین

بیگانه ؛ بهترین ترجمه کتاب سالم به دستم رسید.