کتاب جنایت و مکافات اثر فیودور داستایوفسکی نشر نگاه

خب باید اعتراف کنم که فکر نمیکردم در این حد با کیفیت باشه. اولا که این نسخه از چاپ های پالتویی نشر نگاه که مدل جلدشون شبیه همه همشون جلد سختن و شومیز ندارن دوم اینکه کاغذ خیلی با کیفیتی هم استفاده شده بالک نیست ولی رنگش نخودیه سوم ، چون بیشتر این سری چاپ نشر نگاه پالتوییه و اکثرا هم کمتر تجدید چاپ شدن قیمت مناسبی دارن مخصوصا جنایت و مکافات که کلا 500 نسخه از این نوع قطع چاپ شده قیمتشم که 215000 تومن مفته نسبت به قیمت های امروزی. ولی جا داشت که یه سری چیزا هم رعایت میشد، مثل چی؟ مثل روبان نشانگر یا صحافیش یکم جون‌دار تر اگه میبود دیگه هیچ کمو کسری نداشت. توضیح در مورد ترجمه کتاب: این ترجمه میشه گفت ترجمه روان و ادبی محسوب میشه و بین ترجمه های موجود روان‌ترین محسوب میشه. غیر از این ترجمه، ترجمه نشر مرکز (احد علیقیان) هم در کنار اصغر رستگار جزو ترجمه های خوب موجود در بازار محسوب میشه . بماند که ترجمه مهری آهی بهترین گزینه‌ست ولی متاسفانه تجدید چاپ نمیشه فعلا با تمام این توضیحات اگر قیمت قدیم موجود شد حتما بخرید که از کیفیت بالایی برخورداره