بدون نام و نام خانوادگی : کتاب یک انسان یک حیوان ؛ در اول باید بگم با یک کتاب فلسفی سطح بالا رو به رو هستید و اگر چیزی از فلسفه سر در نیارین، خوندن کتاب براتون زجر آور خواهد بود ، در عوض اگر فلسفه دوست داشته باشید و مانوس اون باشید، کتاب لحظه به لحظه شما رو مجذوب تر میکنه و سطح متفاوت و و زاویه دید غیر مرسوم راوی در نقش دوم شخص ، باعث میشه یه تجربه متفاوت داشته باشید.
درسته که فرهنگ فرانسوی با فرهنگ ناب ایرانی متفاوت هست و یک ایرانی، هنگام خواندن این کتاب ، شاید نتونه بی احساسی و تراژدی حس حیوانی زندگی کردن یک انسان رو بپذیره، ولی آخر داستان ، سراسر احساس و عاطفه آکنده کرده فضای داستان رو.
(( این رو هم بگم که قبل از خوندن کتاب ،اگر اطلاعاتی ندارید ،یک تحقیق کوچک راجب حسین بن منصور حلاج بکنید تا وقتی نویسنده ، مصائب و احساسات و فشار های روانی نقش اول داستان رو با وصال حسین حلاج مقایسه میکنه گیج نشید - در این حد کوتاه بگم که عارفی بود که قصد داشت همه مردم رو به کمال و وصال خدا دعوت کنه ولی بیخبر از اینکه همه ظرفیت اون رو ندارن ، بماند که خودش در راه کاملا حق نبوده، و بخاطر همین هست که خدا فرموده لا اکراه فی الدین، ولی حسین بن منصور حلاج میره بیشتر ایران رو میگرده و بعد میره بغداد و اونجا خلیفه ملعون عباسی ، دستور میده دست و پا هاش رو قطع میکنن و بعد دو روز ، دار میزنن و جسدش رو میسوزونن و خاکسترش رو روی سر مردم میریزن )).
در کل نسبت به قیمت و محتوا خیلی قشنگ بود.
با تشکر از دیجی کالا