تجربه های خرید انتشارات آرایان

من میخوام اینجا واقعیت را برایتان بنویسم، متاسفانه کسایی ک این کتابو مثل من خریدند، به نظر میاد ک کسی متوجه نشده ک این ترجمه صد و هشتاد درجه با کتاب اصلی یعنی زبان انگلیسی فرق داره، یعنی اگر از گوگل ترنسلیت استفاده میکردید، خیلی بهتر ترجمه میکرد.. به علاوه ترجمه ک خیلییی بد و ناقص هم هست، توی عکسا براتون نشون دادم ک حدودا بیست صفحه چاپ نشده (از صفحه 592 بقیه اش از 609 شروع میشه!!!) و ماجرا اینجا تموم نمیشه، توی کتاب بخش هایی از کتاب حذف شده و اونجا ها رو برداشتند.. واقعا حیرت آوره از بین این همه کسایی که این کتاب رو سفارش دادند، اصلا متوجه این قضیه ها نشدند. ظاهر کتاب (جلدش) فربینده است، گول ظاهر کتاب رو نخورید. متاسفانه دوستانی ک این کتاب رو سفارش دادند، با دقت زیادی که روی این کتاب گذاشته اند، اما باز هم متوجه این همه اشکال نشده اند و کتاب رو پیشنهاد کرده اند اما نظر من اینطور نیس. من خرید این کتاب را پیشنهاد نمیکنم و نشر آرایان باید دقت کنه ک از مترجم های با سواد استفاده کنه. و شاید مهم ترین چیزی که احساس میکنم باید بگم این هس ک کتاب هر صفحه اش، هر جمله اش اشتباه ترجمه شده و ناقص هست، اما اگع کسی متوجه نشده باشه، ممکنه از همین چیز هایی ک مترجم از خودش نوشته، در زندگیش پیروی کنه و نتایج غیر قابل تصوری داشته باشه. پیشنهاد من به شما اینه ک حتی اگع این کتاب رو خریده باشید، با هر قیمتی، این کتاب از نشر آرایان رو بذارید کنار و نسخه انگلیسی رو بخونین.. به طور خلاصه که تموم کنم: من به عنوان ترم دو دانشجوی زبان این موضوع رو فهمیدم، اما اگع کسی انگلیسی بلد نباشه، سرش کلاه میره. کتاب The Laws of Human Nature از انتشارات آرایان رو پیشنهاد نمیکنم. این کتاب از این انتشارات فقط به این درد میخوره ک پولاتو توش قایم کنی:)

بررسی کتاب ۴۸ قانون ؛ کتاب از لحاظ کیفیت چاپ مطلوب کاغذ چاپ تحریر می باشد اگر طرفدار چاپ روی کاغذ بالک هستید در نظر بگیرید تعداد صفحات نزدیک به ۹۵۰ صفحه بنابراین کتاب سنگیتی هست از لحاظ وزنی محتوای کتاب درس هایی از نقطه نظرهای نویسنده می باشد که با مثال هایی از تاریخ برای بیان بیشتر همراه شده حال برای چه کسی مفید هست یا خیر بستگی به سلیقه هر شخصی دارد عکس هایی از فهرست و عناوین کتاب گذاشتم که با بررسی اجمالی فهرست از کلیت کتاب دریافتی داشته باشید

فوق العاده ؛ برای موفقیت در زندگی توصیه میشود. من این کتاب رو تموم کردم از لحاظ ترجمه، و ویراستاری فوق العاده بود. درسته ویرایش های دیگه با قیمت ارزونتر هم هستن اما خیلی مهمه که چطور مترجم نوشته باشه و محتوا رو برسونه و غلط نداشته باشه. کیفیت چاپ هم عالی بود. عکس فهرست رو هم گذاشتم که با مطالبش آشنا بشید.کتاب فوق العادههه اییییی بووود. کاغذش هم سفید هستش.

عجب کتابیه! ؛ این کتاب اینقدر خوشایند و جذاب و درعین حال جالبه یه سری سیاست بهتون یاد میده محشر .فهرست رو براتون میزارم خودتون بررسی بفرمایید. ۹۵۶ صفحه کتاب از یه انتشارات خوب که براتون فهرست رو رنگی کار کردن و حس خیلی خوبی بهتون میده این کتاب بعد از اتمام مطالعش نظرمو ویرایش میکنم تا از محتویاتش هم خدمت دوستان اطلاعاتی عرض کنم.

بیندیشید و ثروتمند شوید ؛ کتاب خوبیه کیفیت کاغذ و چاپ هم اوکیه ولی من ترجمه رو دوس نداشتم .محتوا رو خوب به خواننده منتقل نمیکنه و روون نیست (نظر شخصی من).پیشنهاد میکنم اگر قصد خرید این کتابو دارید ترجمه زهرا بختیاری رو بگیرید من دوسش داشتم ترجمشو ساده و روون بود. عکس هم میذارم مقایسه کنید (اونی که نوشته افکار ثروت هستند ترجمه زهرا بختیاریه)

داستان جالبی داره و بهتون کمک میکنه تا چطور با خودتون آشنا بشید و اشتباهاتتون رو تکرار نکنید و به نظر من هر کتابی که موجب بشه شما راه درست رو در پیش بگیرید از هر چیزی در این دنیا با ارزش تره و صرف کردن این مقدار پول برای کتابی که به شما چیز های ارزشمندی یاد میده واقعا کمه ؛ داستان جالبی داره و بهتون کمک میکنه تا چطور با خودتون آشنا بشید و اشتباهاتتون رو تکرار نکنید و به نظر من هر کتابی که موجب بشه شما راه درست رو در پیش بگیرید از هر چیزی در این دنیا با ارزش تره و صرف کردن این مقدار پول برای کتابی که به شما چیز های ارزشمندی یاد میده واقعا کمه و پیشنهاد میکنم که خریداری کنیدش

کتاب بهترین سال زندگی تو اثر دارن هاردی انتشارات آرایان ؛ بهترین کتاب درزمینه چگونگی دستیابی به اهداف توخریدش شک نکنید دوستان عزیزتوجه کنیدکه نسخه چاپی این کتاب روتهیه کنیدچون یک سری تمریناتوش داره که بایدبنویسیداگرنسخه الکترونیک بخریدبایدکلی ازصفحات کتاب روپرینت بگیرید بسته بندی بسیارخوبی داشت وکتاب به موقع بدستم رسید

تحریف،سانسور،دروغ ؛ تعریف و تبلیغ در این کتاب از بعد اسلام شروع میشه و به سلطنت پهلوی و انقلاب ۵۷ که میرسه رسما شروع میشه به توهین و جبهه گیری این کتاب علیه رویداد های تاریخی که اگه بخواید این کتاب رو با منابع درست و راستین بیرون مقایسه کنید، کاملا متوجه میشید که مطالب درستی نیست.

خیلی کتاب خوبیه ؛ جای شما باشم از این کتاب علاوه بر یکی برای خودم ، چند نسخه هم برای عزیزترین هام میخرم ... ضمناً کتاب چاپ سال ۹۶ هست با قیمت ۲۵۰۰۰ که اگر همین رو تجدید چاپ بکنن ، فکر نمیکنم کمتر از ۷۰ - ۸۰ تومن بشه خریدش اگر هنوز موجود هست توی خریدش شک نکنین

عالیه ؛ عالی بود کیفیتش خوبه جنس برگه ها خوبه ترجمه‌ش خیلی خوبه فقط چند تا صفحه پاره شده بود که دوباره سالمش رو تو صفحات بعد گزاشته بودن نمیدونم چجوری😂 تو عکس معلومه اول هاستم مرجوع کنم ولی بعد که دیدم صفحات سالمش هم هست بیخیال شدم مشکل بزرگی نیست

شاهکار رابرت گرین ؛ ارزش این کتاب فراتر از ریال و تومانه. میشه با این کتاب رشد زیادی کرد. برای همه توصیه میکنم.

خوب بود متن کتاب ساده است و حوصله سر بر نیست..

عالیه از هر نظر ؛ کتاب بی نظیره خلاصه نیست و کامل نوشته شده عکس عارو هم اپلود کردم تا خودتونم ببینید کتاب معروفیه همه میشناسنش میازی نیست تعریف کنم فقط خواستم در مورد چاپ و کاغذش اطلاعاتی در خدمت دوستان قرار داده باشم

عالی بود ؛ زیبا و خواندنی بود

خیلی هم عالی فقط جلدش کمی کثیف بود که مهم‌نیست تمیزش کردم ، نسخه اصلی هست و تعداد صفحاتش نزدیک به ۵۰۰ هست

عالیه مخصوصا تمرین هاش . صفحات کتاب کاهیه و بسیار سبک

من موقعی که میخواستم این کتاب رو بخرم دچار تردید بودم وقتی هم که نظر یکی از کاربران رو خوندم کلا ناامید شدم اما وقتی تهیش کردم وخوندم برخلاف نظر اون کاربر نه تنها کتاب بدی نبود خیلی هم کتاب جامع منطقی و اصل گرایی بود و با جامعه امروزی ما شبیه است پیشنهاد خوندنش رو بیشتر به کسایی میدم که تو زندگیشون با چالش های اقتصادی رو به رو شده اند ممنون از دیجی کالا بابت تهیه این کتاب....

کتاب بسیار عالی برای مختصر تاریخ ایران ؛ کتاب بسیار خوبی بود برای کسانی که تازه به تاریخ علاقه مند شدن و میخوان اول کلیات رو بفهمن بعد برن سراغ جزیات

۴۸ قانون قدرت ؛ تو تخفیف به قیمت ۳۳۰ هزار اومان خریداری شده سالم بدستم رسید

عالی ؛ ترجمه خیلی خوبی داره . کتاب خوبی هم هستش خیلی تمیز و بدون هیچ ایرادی به دستم رسید ممنون از دیجی کالا

عالی ؛ محتوا ، ترجمه ، همه چی عالیییی

کیفیت جلد و صفحات عالی بود، یه چند صفحه از کتاب رو خوندم، به نظر مطالبش کاربردیه

ارسال اشتباه ؛ بادتوجه به اینکه من دو کتاب متفاوت سفارش دادم ولی، دیجی کالا یک کتاب رو دو مرتبه ارسال کرده، با اینکه در سفارش دو کتاب متفاوت بوده و حتی دیجی کالا برچسب سفارش رو هم دوتا متفاوت چاپ کرده ولی اقللم رو شبیه هم ارسال کرده.

کتاب ؛ راستش برای دوستم کادو گرفتم خودم نخوندمش ولی گفت که کتاب خوبیه

خیلی راضی نبودم ؛ کاغذش کیفیت خوبی نداشت و توی کتاب قیمتش ۱۶۵ تومن خورده بود ولی توی فروش قیمتش رو ۲۲۵ زده بودن و با تخفیف ۱۷۵ تومن!

خوب بود ؛ خوب بود

عالی ؛ هنوز نخوندم ولی کیفیتش خوبه و واقعا چه از لحاظ وزن و همچنین محتوا سنگین هست

خرید ؛ هنوز نخوانده ام اما تعریفش را بسیار شنیده ام کتاب سالم بود و هیچ مشکلی نداشت

عالیه ؛ عالی بود کیفیتش خوبه جنس برگه ها خوبه ترجمه‌ش خیلی خوبه فقط چند تا صفحه پاره شده بود که دوباره سالمش رو تو صفحات بعد گزاشته بودن نمیدونم چجوری😂 تو عکس معلومه اول هاستم مرجوع کنم ولی بعد که دیدم صفحات سالمش هم هست بیخیال شدم مشکل بزرگی نیست

بیندیشید و ثروتمند شوید ؛ کتاب خوبیه کیفیت کاغذ و چاپ هم اوکیه ولی من ترجمه رو دوس نداشتم .محتوا رو خوب به خواننده منتقل نمیکنه و روون نیست (نظر شخصی من).پیشنهاد میکنم اگر قصد خرید این کتابو دارید ترجمه زهرا بختیاری رو بگیرید من دوسش داشتم ترجمشو ساده و روون بود. عکس هم میذارم مقایسه کنید (اونی که نوشته افکار ثروت هستند ترجمه زهرا بختیاریه)