بهترین ترجمه ؛ چون این کتاب را فقط 10 هزار تومان خریدم به نظرم رسید شاید مشکلی داشته که ارزان بوده و گران ترین ترجمه هم خریدم ترجمه آقای نکوئی و بعد از مقایسه که عکس هایش هم میگذارم این کتاب بهترین ترجمه را دارد کتاب آقای نکوئی بالای 450 صفحه است و فکر کردم که چون ترجمه خانوم سپهری 160 صفحه است خلاصه است اما صرفا به دلیل فونت و صفحه آرایی و کلی صفحات اضافه و.. کتاب سنگین و زیاد شده پس این کتاب کامل است و فونتش هم خوانا است و صفحه ایی را هدر نداده مثلا در ترجمه آقای نکوئی کلمه هجوم قدرشناسی است که واقعا نمیدانم چیست من ویدیو های استر را به زبان اصلی هم دنبال کردم اما چقدر کلمه پیچیده ایی اما در ترجمه خانوم سپهری نوشته شده بازی تعریف و تمجید چقدر راحت و شیرین این کتاب به شدت ارزشمند است اینقدر که واقعا دست هر کسی نباید باشد چون هر کسی نمیداند که چه الماسی است آموزه های آبراهام سپاسگذارم خانوم سپهری

شدن، خاطرات و یادداشت‌های بانوی اول سابق ایالات متحده آمریکا ؛ سرانجام بعد از دو سال از خرید کتاب، خواندنش رو شروع کردم. ترجمه روان و خوب کتاب توسط خانم شکری و آقای ارغوان خیلی به دلم نشست. نگارش فارسیِ درست، به خوبی رعایت شده است. صفحه‌آرایی کتاب بسیار چشم‌نواز است. اگر صرفا با دید یادداشت‌های یک زن این کتاب خوانده شود، خسته‌کنتده خواهد بود اما اگه با علاقه بخواهید در مورد فضای جامعه آمریکا از دهه ۶۰ به بعد بدانید و گریزی به سالهای آغازین قرن بیستم و روابط اجتماعی و فرهنگی و تعامل سیاه‌پوستان و سفیدپوستان آمریکایی دشته باشید، کتاب بسیار مفید و آموزنده‌ای است و حتی وارد خصوصی‌ترین موارد زندگی هم شده که احتمالا مترجمان یا ناشران ایران ملزم به سانسور برخی قسمتها خواهند بود که گریزی نیست. در کل این کتاب رو سفارش می‌کنم و لز مطالعه اون لذت بردم. در تخفیف ویژه بسیار باارزش خواهد بود.

یک خواهر بزرگتر ؛ این کتاب مثل یه خواهر بزرگتر خیلی به من ارامش داد از همون صفحات اولش!!وقتی رفتم سراغش که واقعا نیازش داشتم ، اول صوتی این کتاب رو از طاقچه گرفته بودم،ولی دیدم نمیشه، باید یه سری نکات رو زیرش خط بکشم، یه سری رو بنویسم! انقدر به نظرم مطالبش مفید اومدن ! برای منی که گاهی واقعا بین تربیت قدیم(والدین و پدر بزرگ مادربزرگم) و جدید( اونچه که الان روانپزشک ها و مشاور های کودک میگن) گیر میکردم، واااااقعا مشاور و رهنمای خوبیه! میگه که چطور تعادل رو رعایت کنم! به نظرم هر مادر و پدر دختر داری، میتونن ازش استفاده کنند! خلاصه اگر جلد کتاب رو فاکتور بگیریم، از انتخابم راضیم!👌😊

ترجمه افتضاحه که باعث میشه گیج و سردرگم شوید و مطلب رو بخوبی نفهمید ؛ دوستانی که این نظر میخونید این کتاب رو نخرید چون به قدری ترجمه اش ضعیفه که پیشیمان خواهید شد از خریدش اون کسانی که نظر خوب و مساعدی داشتن در مورد این کتاب قول میدم این کتاب رو نخوندن و فقط خریدن و گذاشتنش تو کتابخونه یا احتمال دیگه اش اینه در طول عمرشون کتاب خوب نخوندن یا بهتر بگم اصلا کتاب نخوندن که به این میگن خوب و به بقیه توصیه میکنند که بخوانید در یک جمله : گوگل ترنسلیت بهتر از این ترجمه میکنه عکس اش رو هم گذاشتم ترجمه ی سحر زاهدی

توی شگفت انگیز با تخفیف خوبی خریدم اما وقتی کتاب بدستم رسید از حجم کمش تعجب کردم چون قبلا هم این کتاب رو چندبار خریده بودم هم برای خودم هم برای هدیه.. کتابی ک خودم خوندم فوق‌العاده بود و دو برابر این کتابی ک الان بدستم رسیده حجم صفحاتش بود ازین نظر احتمالا حذفیاتی داشته و شاید هم ترجمه کامل نیست. ولی اینقدر تفاوت حجم صفحات کتاب قطعا کیفیت مطالب چیزی ک قبلا خوندم را نخواهد داشت. بنابراین اگر قصد خرید دارید نسخه کاملشو تهیه کنید که با لذت بخونید.

کتاب سرزمین موعود اوباما ؛ الان صفحه ی 352 هستم و تا اینجای کار بعضی جاهاش خیلی پیچیده بود چیز زیادی نفهمیدم البته من به صورت تفننی مطالعه میکنمش ولی خب موارد جالبی داره. در کل از اونجایی که کتاب خوندن کار خوبیه این کتاب رو خریدم و دارم میخونم. در مورد زندگی اوباما و عقایدش و اتفاقاتی که در دوره ریاست جمهوریش براش رخ داده نوشته شده هفت بخشه و در کل 27 فصل و 960 صفحه من راضیم از خریدم و ممنون از دیجی کالا بابت معرفی این کتاب.

فاجعه زیست محیطی ؛ از نظر ترجمه و نگارش، فوق العاده داغون هست. اصلا نخرید این انتشارات به نظرم از این تولیدیهای کتابه. اینایی که ترجمه دیگران رو برمی‌دارن فعل و فاعلش رو جابه جا می‌کنن و دوباره تایپش می‌کنن به نام خودشون... حقیقتا نیچه با این کتاب داره توی گور می‌لرزه. من البته تصورم اینه اونایی که خریدن، اصلا نخوندن این کتاب رو. شما به عکسهای ارسالی من نگاه بندازین متوجه می‌شین چه فاجعه ایه. پر از غلط املایی و نگارشی.

کتاب از حال بد به خوب ؛ بادرود کتاب بسیار ارزنده ای هست ولی خلاصه شده و نسخه اصلیش با قیمت بیشتر و صفحات بیشتر هست تو پادکست های فدیبو درموردش شنیدم و خوشبختانه تو دیجی موجود بود قیمت مناسب کیفیت چاپ عالی و فروشنده هافکو که همه چی تمومه تو تمام کتاب ها تا حالا کتب زیادی از هافکو تهییه کردم که بسیار عالیه خود کتاب بسیار محتوای خوبی داره خارج کردن از حال و هوای افسردگی و حال بد سپاس فراوان از دیجی

ترجمه و ویرایش داغون ؛ هنوز نخوندم، ولی کیفیت ظاهر کتاب عالی و قیمت 89 بود که من تو تخفیف 39 گرفتم. دم فروشنده گرم... ولی الان که لای کتاب رو باز کردم، اصلا نمیشه خوند! انقد که جملات نامفهومه... یعنی فک کنم تن دبی فورد تو گور لرزیده با این چاپ افتضاح. من خودم ویراستارم، آخه این چ ویرایشیه خانم مهسا هورفر؟!!!! عکس میذارم که دیگه از این نشر و مترجم و ویراستار کتاب نخرید و نخونید

بسیار بد ؛ متن این کتاب رو با ترجمه های دیگه مقایسه کنید. ترجمه این کتاب ضعیفه. اما نکته تامل برانگیز در مورد این کتاب این هستش که علائم نگارشی نقطه، ویرگول و... اصلا رعایت نشده. رعایت نکردن نکات نگارشی باعث برهم ریختگی متن میشه. توصیه من این هستش که این کتابو از انتشارات های دیگه بخرین. چند تا عکس گذاشتم تا خودتون متوجه بشید. مرسی

تاسف بار ؛ کتاب رو یک نفر برداشته و شروع کرده به تایپ کردن، پر از غلط و غلوط، اصلا ویراستاری در کار نبوده و فکر می‌کنم نام انتشارات الکی باشه. اگه براتون مهم نیست تایپ درست باشه بخرید. کیفیت کاغذ و چاپ خوبه

کتاب خوبیه ولی متن روانی نداره و خیلی نزدیک به هم نوشته شده چشمو درد میاره و آدمو خسته میکنه

کتاب شدن ؛ عالی عالی بود.ممنون از دیجی کالا.کتابی با محتوای عالی و مناسب.کتاب منسبس هست و خوندش دل آوم رو نمیزنه

شدن عالی بود من چنتا کتاب دیگه که بنظرم خوبن رو گرفتم ؛ کتاب شدن از میشل اوباما رو به همراه چنتا کتاب دیگه من از دیجی کالا گرفتمو راضی بودم

هنوز مطالعه نکردم اما کتاب با فونت خوبی چاپ شده بود عکس رو هم گذاشتم امیدوارم تونسته باشم کمکی کنم به خریدار کتاب

به نظرم عالی بود ممنونم از دیجی کالا

تخت خوابت را مرتب کن ؛ کتاب بسیار مطالب مفیدی داره و خیلی کاربردی هست.. در بهبود مسائل زندگی هر فرد میتونه تاثیر گذار باشه.. فقط اینکه توقع نداشتم حجم کتاب انقدر کم باشه ( حدودا ۷۰ صفحه ) که به نظرم در برابر قیمت بسیار معقول هستش و تمام مطالب به طور کامل در اون جای داده شده.. در کل توصیه میکنم که حتما تهیه کنید..

من این کتاب و با ۸۰درصد تخفیف خریدم و واقعا وقتی رسید دستم تعجب کردم چون حتی پول برگه هاشم انگار نگرفتن من خیلی دنبال این کتاب بودم و خوشحالم که از دیجی کالا با یه تخفیف فوق العاده خریدم. این تخفیفا باعث میشه مردم بیشتر کتاب بخونن و سرانه مطالعه کشور بره بالا. ممنون از دیجی کالا

مفیده ؛ این کتاب تاثیر نوشتن برنامه و آرزوهامون رو میگه.جالبه ولی از یک انتشارات دیگه تهییه کنید.این کتاب پر بود از غلط املایی،تکرار کلمات پشت سرهم و ازهمه بدتر غلط دستوری در ترجمه.ویراستار در استفاده ازنقطه و ویرگول صرفه جویی کرده حسابی.عکسشون رو گذاشتم البته بیشتر بود ولی فقط پنج تا عکس میتونستم بذارم.

هنر ظریف بیخیالی ؛ کتاب عالی ای هست و پیشنهاد میکنم بگیرید من توی تخفیف گرفتم ۱۰ تومن ولی روش نوشته ۳۰ چند تا کتاب دیگه هم از دیجی کالا سفارش دادم که با بسته بندی عالی بدستم رسید

من ۲۶ صفحه تا الان خوندم،خیلیا میگن از یه جایی به بعد دیگه جذاب نیست ۲۰صفحه اولی که خوندم داستان های جذابی داشت امااا از کلمه بیشعور خیلی استفاده کرده ،منو جدب نکرد اینجوریه که برای این ۱۰۰صفحه کتاب الان ۱۰ روزه که ۲۶ صفحشو خوندم.. نمیگم کتاب بدیه😇خوبه... برای پر کردن اوقات خوبه قیمتش خوبه سالم و تمیز به دستم رسیده

متن روان و فونت خوبی داره

نخوندم ولی انگار خوبه، جنس کتاب و نوشته هاشو میخواستم نظر بدم که جای نگرانی نداره، عکس میزارم

شدن، خاطرات و یادداشت‌های بانوی اول سابق ایالات متحده آمریکا ؛ سرانجام بعد از دو سال از خرید کتاب، خواندنش رو شروع کردم. ترجمه روان و خوب کتاب توسط خانم شکری و آقای ارغوان خیلی به دلم نشست. نگارش فارسیِ درست، به خوبی رعایت شده است. صفحه‌آرایی کتاب بسیار چشم‌نواز است. اگر صرفا با دید یادداشت‌های یک زن این کتاب خوانده شود، خسته‌کنتده خواهد بود اما اگه با علاقه بخواهید در مورد فضای جامعه آمریکا از دهه ۶۰ به بعد بدانید و گریزی به سالهای آغازین قرن بیستم و روابط اجتماعی و فرهنگی و تعامل سیاه‌پوستان و سفیدپوستان آمریکایی دشته باشید، کتاب بسیار مفید و آموزنده‌ای است و حتی وارد خصوصی‌ترین موارد زندگی هم شده که احتمالا مترجمان یا ناشران ایران ملزم به سانسور برخی قسمتها خواهند بود که گریزی نیست. در کل این کتاب رو سفارش می‌کنم و لز مطالعه اون لذت بردم. در تخفیف ویژه بسیار باارزش خواهد بود.

یک خواهر بزرگتر ؛ این کتاب مثل یه خواهر بزرگتر خیلی به من ارامش داد از همون صفحات اولش!!وقتی رفتم سراغش که واقعا نیازش داشتم ، اول صوتی این کتاب رو از طاقچه گرفته بودم،ولی دیدم نمیشه، باید یه سری نکات رو زیرش خط بکشم، یه سری رو بنویسم! انقدر به نظرم مطالبش مفید اومدن ! برای منی که گاهی واقعا بین تربیت قدیم(والدین و پدر بزرگ مادربزرگم) و جدید( اونچه که الان روانپزشک ها و مشاور های کودک میگن) گیر میکردم، واااااقعا مشاور و رهنمای خوبیه! میگه که چطور تعادل رو رعایت کنم! به نظرم هر مادر و پدر دختر داری، میتونن ازش استفاده کنند! خلاصه اگر جلد کتاب رو فاکتور بگیریم، از انتخابم راضیم!👌😊

توصیه نمیشود ؛ پاراگراف ها خیلی تکرار میشن ترجمه خیلی بدی داره و غلط املایی در حد یک کلاس اولی هست

خوب بود ؛ اشعار زیبا و خواندنی. ارزش خوندن داره

بخواهید تا به شما داده شود ؛ کتاب خیلی عالی و خیلی خوبیه حتما بخونید مناسب همه ی افراده از همه چیش راضبم فقط ی ذره زدگی داشت عکسشو میذارم

ترجمه و ویرایش داغون ؛ هنوز نخوندم، ولی کیفیت ظاهر کتاب عالی و قیمت 89 بود که من تو تخفیف 39 گرفتم. دم فروشنده گرم... ولی الان که لای کتاب رو باز کردم، اصلا نمیشه خوند! انقد که جملات نامفهومه... یعنی فک کنم تن دبی فورد تو گور لرزیده با این چاپ افتضاح. من خودم ویراستارم، آخه این چ ویرایشیه خانم مهسا هورفر؟!!!! عکس میذارم که دیگه از این نشر و مترجم و ویراستار کتاب نخرید و نخونید

بد نیست ؛ سبک. فانت مناسب. ترجمه قابل قبول