سعیده ورزی کناری : جز از کل ؛ جزء از کل اثر استیو تولتز
این کتاب با ترجمه پیمان خاکسار
۶۵۶ صفحه و ناشرش انتشارات چشمه است.
جلدش از نوع جلد سخته و کاغذش هم سبک هست که باعث میشه مطالعه این کتاب راحت تر باشه.
جزء از کل در سال ۲۰۰۸ منتشر شده است و یکی از موفق ترین و محبوب ترین آثار ادبیات استرالیاست.

گوشه ای از متن کتاب:

هیچ وقت نمی شنوید ورزشکاری در حادثه ای فجیع حس بویایی اش را از دست بدهد. اگر کائنات تصمیم بگیرد درسی دردناک به ما انسان ها بدهد، که البته این درس هم به هیچ درد زندگی آینده مان نخورد، مثل روز روشن است که ورزشکار باید پایش را از دست بدهد، فیلسوف عقلش، نقاش چشمش، آهنگساز گوشش و آشپز زبانش. درس من؟ من آزادی ام را از دست دادم ...

قطعاً از خواندن این کتاب کلی لذت می برید