خالد بذرافشان : قمار باز ؛ من این کتاب رو امروز تموم کردم، قلم داستایوفسکی بسیار گیرا و جذاب هست،
کتاب قمار باز زندگی قمار بازها و اعتیاد اونها به چرخ بخت و آسیبی که از این طریق به زندگیشون وارد میکنند رو به تصویر میکشه،
داستایوفسکی تمام شادی ها ، غم ها، و عواطف و احساسات شخصیت ها رو به زیبایی هر چه تمام نقل کرده، به گونه ای که خواننده راحت میتونه با اونها ارتباط برقرار کنه، این کتاب خوب رو با ترجمه ی زیبا و دوست داشتنی استاد سروش حبیبی از دست ندین،
این ترجمه واقعا برازنده ی این اثر هست،
من کتاب رو حدود 50 هزارتومان گرفتم که واقعا ارزشش رو داشت ،
در ضمن قبلا کتاب برادران کارامازوف داستایوفسکی رو خونده بودم و تشویق شدم قمار باز رو بخونم الانم سعی میکنم برم یه کتاب دیگه از داستایوفسکی تهیه کنم،
در مورد چاپ کتابم من مشکل نگارشی خاصی متوجه نشدم، اما فونتش میشد کمی بزرگتر باشه