تجربه های خرید کتاب شعر و ادبیات برند نشر مشکی

بهتر از عالی ؛ واقعا عالی. کنار از اینکه ناشر عکس نامه هارو گداشته بله یک بار دیگه هم نامه هارو بازنویسی کرده. تاریخ ها رو پشت سر هم قرار داده و همچین تو کتاب یه پاکت بود که توش عکس ساعدی و طاهره رو میدیدین جنس کاعد عکس ها مقوایی بود.

داستانش قشنگ بود ، مخصوصا ابعادش ... خیلی خوبه میتونید مثلا وقتایی که تو مطب دکتر منتظرید ، سوار اتوبوس یا تاکسی هستین یا کلا وقتی که میخواید وقت کشی کنید بخونیدش با توجه به اینکه کوتاه تر از بقیه کتاب هاست ، برای اینکه دوباره از اول بخونیدش خسته نمیشید که طولانیه و طول میکشه

اصلا خریدش رو پیشنهاد نمیکنم ؛ گول تصویرسازیهای خوبش را نخورید . فکر میکردم ترجمه هم مثل تصویرسازیش خوب باشه ولی متاسفانه آقای شهرابی خیلی خراب کردن. انگار گوگل ترنسلیت ترجمه کرده. چند تا عکس هم گذاشتم برای مقایسه. یکی ازمتن ترجمه شده توسط آقای شهرابی و یکی ترجمه قدیمی آقای حسن هنرمندی . مقایسه کنید.

بیش از اندازه عالی و تاثیر گذار...